博士：
    你好！我是一个大学毕业已经两年多的计算机工作人员，准备明年再出国深造一下。在大学里已经考过了4，6级英语考试，最近9月8日刚又参加完雅思考试，但是背诵词汇一直是缠绕着我的一个大问题。每次英文考试，词汇书肯定是买的最多的，但是到最后并没有完成几本书的背诵。最初知道你的造词法是因为在网上搜索词汇背诵方法时，搜索到你的《10天突破雅思词汇---8000》，下载读了几页后，发觉确实不错，于是又在网上搜索到你的课程设置和博客，然后就一直想邮购录音资料。只是有几个问题还不是很清楚，所以想请教你本人一下。您也知道，现在市面上有太多名不负实的培训课程了，所以我想仔细考察一下，选择确实对自己有帮助的方法。希望您能解答我的疑问。
    1. 对于像雅思考试中按场景分类词汇，咱们这种方法能涵盖到吗？
    2. 对于像那些短语词汇，例如，动词短语，习惯搭配等背诵问题，造词法能否解决?这也是一直困扰我们很多学生的问题，有时单个词汇并不难记忆，但是背起短语时，却会花很多时间。
    3. 在网站上看到你的课程中有专业词汇的记忆，我想了解一下，课程涵盖的计算机专业词汇大概都有哪些方面的？如，操作系统的有多少，网络方面的有多少…

博士回复： 
    第一，音形义造词法的四项基本原则适用于任何已经存在和尚未存在的英语词汇，但是，时间关系不可能涉及到每一个英语单词。
    第二，英语词汇是不分等级和场合的，特别是对于出国留学的同学而言，所思所想所见都应该用英语词汇表达。虽然我们不可能覆盖目前的2000万英语词汇，但是，所有英语词汇的构成离不开基本的26字母以及具体的造词规律。
第三，所有的专业词汇都来源于普通的10000英语词汇，计算机专业本身并没有特殊的词汇，只是在翻译成汉语的时候才有了不同的汉语表达方式。比如，bus，在普通词汇中翻译成“公共汽车”，但在计算机专业中则翻译成“总线”，而造词法可以告诉大家：在英语思维中，“公共汽车”和“总线”在逻辑和功能上是完全一致、没有任何区别的。再比如，debug，这个单词由两部分组成，分别是de和bug。其中de来源于down，而bug本身就是一个独立的英语单词，表示“臭虫等小虫子”，后来发明的“窃听器”也可形象地称之为bug，因此，debug的原创含义即为“将bug拿掉”。Debug这个单词在计算机领域的特殊含义还是出现在晶体管计算机发明之前，有一次，美国一架原始的通过开关的开合进行二进制运算的庞大计算机出现了一次故障，所有的计算机专家想尽了各种办法都没有恢复计算机的运行，最后，一位细心的female computer scientist在一个闸刀开关的底下发现了一只被开关打死的bug，这只bug造成了计算机工作电流的中断，也就是断路。这位女计算机专家将bug拿掉之后，整个计算机的电路就通畅了，因此，debug在计算机领域就拥有了现在的“调试、修补漏洞”等含义。当然，根据debug的原创含义，在计算机领域之外，debug还有“驱除害虫、拆除窃听器以及排除故障”等众多含义。其他计算机专业词汇不一而足。如果现场上课，您可以携带任何词汇工具，包括计算机专业词汇，他们都可以从最基础的10000词汇中推导出来。
    第四，关于短语，就跟英语词汇一样，我从来不提倡死记硬背，因为，短语同样也是创造出来的。创造短语的基础其实就是英语词汇，理解了英语词汇，才能够自由地创造英语短语。
    任何问题请及时交流，同时，如果计算机领域中有什么字典中都查不到的英语词汇，也请及时来信商量。祝万事如意。
Hello，刘老师，我放弃了几乎所有的休息时间，一口气听完您的上课录音，确实是有顿悟的感觉。现在正在趁热打铁进行第二遍的学习，但是我看到教材和课堂课录音中并没有计算机专业词汇的解释和英语短语创造过程的解释，比如break down是如何创造出来的，是否能帮忙解答一下？ 多谢！

博士回复：
    hi，第一：计算机专业的词汇，比如，操作系统operation system，外置设备outer device， 内置设备input device，硬件hardware，软件software，PC（personal computer），ROM （read only memory），RAM （random-access memory），等等，以上所有单独的单词都在我们的资料中，并且在上课录音中都有这些词汇的解释。比如，memory，这个单词的结构分为两部分，无论在资料中还是在录音中都有关于这个单词的创造过程解释。只是在普通词汇中，它被汉语翻译为“记忆”，而在计算机专业中被汉语翻译为“内存”，实际上，“记忆”和“内存”这两个不同汉语形式在英语世界中所表达的内容却是唯一的“记忆”。所有其他的计算机词汇同样都是来源这些普通词汇，因此，您现在首先要熟悉这些普通词汇的“原创意义”，然后，等您到了一个纯英文世界的时候，您就不会受到汉语多样性翻译的困扰。
第二，关于介词短语，只要知道break“打碎，打破”的自然属性和down表示“向下”的自然属性，不仅可以创造break down（打碎后倒塌）这样的短语，而且可以创造出大量的其他短语或者词汇，比如，break up, break out, break in, break into, break with, break through, look down, breakfast, outbreak, breakthrough等等。关键的在于对单词的理解，然后就可以随意地创造另外一些所谓的短语，而不必拘泥于字典等，比如，go down, walk down, sit down, put down, knock down等等。
    最后，专业英语词汇和英语短语都不是一成不变的东西，我们要掌握一门语言，必须学会这门语言的基本单位——词汇——的自由组合，这样我们才能够用这种语言表达自己。比如，当我们不知道一种植物的汉语专业名称时，我们就会很自然地用另外一种普通的语言自由地组合起来表达这种植物，学习英语同样如此，也需要我们能够在理解词汇的基础之上自由地创造或者组合词汇。
    另外，我学过一点微机原理和简单的编程，但都是十年之前的事情了。现在基本上是一点都不懂计算机，但对这个晶体硅世界却充满了好奇，希望您能够成为这方面的大家，有时间给我讲一讲。